0
13371

Людмила Улицкая - мастер нюансов

Людмила Евгеньевна Улицкая - лауреат престижных писательских премий: французской Медичи, итальянской Джузеппе Ацерби, Smirnoff-Букер 2001 года, Большая книга 2007г. Ее книги переведены на 25 языков мира.

на сайте с 27 декабря 2007

Биография

Людмила Улицкая Людмила Улицкая родилась в Башкирии, где находилась в эвакуации ее семья. После войны Улицкие вернулись в Москву, где Людмила закончила школу, а потом и биофак МГУ. Людмила Евгеньевна два года проработала в Институте общей генетики АН СССР, откуда ее уволили за перепечатку самиздата в семидесятом году. С тех пор Улицкая, по ее собственному утверждению, никогда не ходила на государственную службу: она работала завлитом Камерного еврейского музыкального театра, писала очерки, детские пьесы, инсценировки для радио, детского и кукольного театров, рецензировала пьесы и переводила стихи с монгольского языка.

Публиковать свои рассказы в журналах Улицкая начала в конце восьмидесятых годов, а известность пришла к ней после того, как по ее сценарию были сняты фильмы «Сестрички Либерти» (1990, режиссер – Владимир Грамматиков) и «Женщина для всех» (1991, режиссер – Анатолий Матешко), а в «Новом мире» вышла повесть «Сонечка» (1992). В 1994 это произведение было признано во Франции лучшей переводной книгой года и принесло автору престижную французскую премию Медичи. Во Франции же вышла и первая книга Людмилы Улицкой (сборник «Бедные родственники», 1993) на французском языке.

Произведения Людмилы Евгеньевны переводились на двадцать пять языков. Литературоведы называют ее прозу «прозой нюансов», отмечая, что «тончайшие проявления человеческой природы, и детали быта выписаны у нее с особой тщательностью. Ее повести и рассказы проникнуты совершенно особым мироощущением, которое, тем не менее, оказывается близким очень многим».

Сама же Улицкая так характеризует свое творчество: «Я отношусь к породе писателей, которые главным образом отталкиваются от жизни. Я писатель не конструирующий, а живущий. Не выстраиваю себе жесткую схему, которую потом прописываю, а проживаю произведения. Иногда не получается, потому что выхожу совсем не туда, куда хотелось бы. Такой у меня способ жизни». При этом Людмила Евгеньевна – человек сомневающийся, она не скрывает, что до сих пор испытывает «ощущение дилетантизма»: «Я как бы временный писатель, вот напишу все и пойду делать что-то другое».

Источник: http://www.bigbook.ru/win/ulitskaya.php

Некоторые из изданных книг

  • Роман «Даниэль Штайн, переводчик» (2006)
  • Сказка «История про кота Игнасия, трубочиста Федю и одинокую Мышь» (2004)
  • Сказка «История о старике Кулебякине, плаксивой кобыле Миле и жеребёнке Равкине» (2004)
  • Роман «Искренне ваш Шурик» (2003)
  • Сборник рассказов «Девочки» (2002)
  • Роман «Казус Кукоцкого» (2001)
  • Повесть «Весёлые похороны» (1997)
  • Семейная хроника «Медея и её дети» (1996)
  • Повесть «Сонечка» (1995)
  • Сборник рассказов «Бедные родственники»

Экранизованные книги Людмилы Улицкой

  • «Сестрички Либерти», 1990 год.
    Режиссер: Владимир Грамматиков. В ролях: Игорь Ясулович, Александр Орлов, Александр Мартынов, Евгений Редько, Ольга Стучилова, Елена Стучилова, Пётр Кужнов.
  • «Женщина для всех», 1991 год.
    Режиссер: Анатолий Матешко. В ролях: Лариса Удовиченко, Николай Караченцов, Наталья Егорова, Валентина Малявина, Александр Филиппенко, Михаил Дементьев.
  • «Казус Кукоцкого», 2005
    Режиссер: Юрий Грымов. В ролях: Елена Дробышева, Армен Джигарханян, Чулпан Хаматова, Мария Кузнецова, Лариса Лужина, Анастасия Мельникова, Людмила Полякова, Раиса Рязанова, Владимир Стеклов, Юрий Цурило.
  • «Седьмое Небо»

Статьи, интервью, рецензии книг Людмилы Улицкой

Детский проект Людмилы Улицкой

Детский проект


Проект "Другой, другие, о других" - это серия книг, призванных привить детям основы терпимости к чужим народам и культурам. В свет вышли четыре первых тома: "Ленты, кружева, ботинки" Раисы Кирсановой, "Путешествие по чужим столам" Александры Григорьевой, "Семья у нас и у других" Веры Тименчик и "Большой взрыв и черепахи" (о возникновении мира с точки зрения мифологии и науки) Анастасии Гостевой.

От "Детского проекта Людмилы Улицкой" остается чувство, что пришел он из другого мира - с планеты, где вещи бывают безупречны. Каждая книга красива во всем: от общего дизайна до последней иллюстрации. Но главное - это какая-то взвешенность и продуманность суждений, которая присутствует во всех книгах, несмотря на разное авторство. А темы-то для разговора очень даже непростые выбраны.

Например, "Большой взрыв и черепахи" Анастасии Гостевой рассказывает о разных верованиях. Начинается книга как увлекательная детская сказочка: таинственный дом, странный профессор и мальчик Кирилл, который из любопытства забирается в удивительное жилище. Чудаковатый старик оказывается Координатором, его задача - следить за тем, чтобы народы не ссорились из-за своих богов. Дом профессора напичкан мифологическими предметами, растениями и существами. И пока Кирилл глазеет по сторонам, Координатор кратко излагает космогонические мифы разных народов. Где-то среди них, на равных правах, затесался и научный миф, который Гостева низводит с пьедестала. Все недоказуемо - и вера в идеи Дарвина ничуть не лучше шаманских культов. Это и впрямь настоящий урок толерантности.

Урок второй заключен в книге Веры Тименчик. "Семья у нас и у других" рассказывает о дружбе все того же Кирилла с абхазским мальчиком Даутом. И опять же все сделано очень тонко. Тименчик не только смотрит на семью Даута глазами Кирилла, который удивляется жесткому патриархату, но и глазами Даута на семью Кирилла. Только представьте, насколько дикой может показаться абхазскому мальчику разведенная женщина, которая приводит в дом нового бой-френда. "На полях" этой поучительной истории - информация о разных семейных устоях, в том числе о многоженстве и гомосексуальных браках.

Третья и четвертая книги - скорее информативны, чем поучительны. В "Путешествии по чужим столам" Александры Григорьевой можно прочитать о самых экстравагантных блюдах, о разнообразных системах питания и о трансгенных продуктах, неприязнь к которым автор тоже считает вариантом ксенофобии. Кстати, именно в книге Григорьевой отмечена граница толерантности. Среди разнообразного "можно" возникает главное "нельзя": "люди не должны есть людей" - ни в прямом, ни в переносном смысле. Все остальные пищевые привычки - равны.
А "Ленты, кружева, ботинки..." Раисы Кирсановой посвящены, как можно догадаться, истории костюма. И как только люди не одеваются - диву даешься. Ну да ладно, и пусть себе одеваются, как им угодно. И некрасиво, и смешно - авторы книг мягко, но последовательно объясняют, что у цивилизованного человека даже самая нелепая одежка не может вызвать неприязни - только доброжелательное любопытство.

Источник: http://www.timeout.ru/text/display/32774/

Людмила Улицкая о "Детском проекте"

Некоторые книги на Ozone.ru

Даниэль Штайн, переводчик
Книга
Автор:
Людмила Улицкая
Цена:
137.00 руб.
Вес:
370 г
развернуть
Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка - якобы благополучная, но ис...
Сквозная линия
Книга
Автор:
Людмила Улицкая
Цена:
242.00 руб.
Вес:
365 г
Новая повесть одной из лучших современных российских писательниц.
Три повести
Книга
Автор:
Людмила Улицкая
Цена:
175.00 руб.
Вес:
360 г
В книге представлены повести "Сонечка" (1992 г.), "Веселые похороны" (1997 г.) и "Сквозная линия" (2002 г.).
Первые и последние
Книга
Автор:
Людмила Улицкая
Цена:
92.00 руб.
Вес:
230 г
Данное издание представляет собой сборник рассказов Людмилы Улицкой.

Другие книги Людмилы Улицкой на Ozone.ru

Людмила Улицкая - обладатель премии "Большая книга"

Комментарии

Оставить комментарий

Поделиться с друзьями

Share on Twitter