Люди | 
2
8967

Джоан Ролинг: Я построила свою жизнь, достигнув прочного дна

Британская детская писательница, автор серии романов о мальчике-волшебнике Гарри Поттере. Успех серии (1997-2007) у читателей, а также кинофильмов, снятых по ее романам киностудией Warner Bros., принес Роулинг всемирную известность и состояние, которое журнал Forbes в 2007 году оценил в 1 миллиард долларов США. Роулинг является обладательницей множества престижных литературных премий, в 2000 году была награждена орденом Британской Империи.

на сайте с 26 июля 2008

Биография

Джоан Роулинг родилась 31 июля 1965 года в городке Чиппинг Содбери в графстве Глостершир, недалеко от Бристоля, стала старшей из двух дочерей в семье. Когда будущей писательнице было девять лет, Роулинги переехали в город Чепстоу в графстве Гвент (Уэльс). По окончании тамошней средней школы в 1983 году Роулинг поступила в Эксетерский университет, где изучала французский язык. Это дало ей возможность провести год в Париже.

По окончании университета, получив степень бакалавра искусств, Роулинг переехала в Лондон, где сменила несколько мест работы. Больше всего времени она провела в международной правозащитной организации Amnesty International. В 1990 году будущая писательница переселилась в Манчестер, и тогда же ей впервые пришел в голову замысел детской книги о мальчике-волшебнике. В том же 1990 году от рассеянного склероза умерла мать Роулинг. Спустя несколько месяцев Джоан получила место учителя английского языка в Порту, втором по величине городе Португалии.

В Порту Роулинг познакомилась со своим будущим мужем, тележурналистом Жоржу Арантешом (Jorge Arantes). Они поженились в 1992 году, от этого брака у них родилась дочь Джессика (Jessica). Довольно скоро Роулинг и Арантеш расстались: муж, по словам писательницы, буквально выставил ее с дочерью из дома. К Рождеству 1994 года Роулинг вернулась в Великобританию. Вместе с дочерью она переехала в Эдинбург, где в то время жила ее младшая сестра Ди. К этому времени значительная часть первого романа – "Гарри Поттер и философский камень" - уже была написана. Стремясь завершить книгу, Роулинг не стала устраиваться на постоянную работу и дописывала роман в кафе, в том числе в популярном Nicolson’s, принадлежавшем ее родственнику.

Читать далее

JK Rowling Deathly Hallows Q&A Interview

Старая новая книга Ролинг

Судя по всему празднование 43-го дня рождения Джоан Роулинг должно запомниться особо, благо времени даром писательница не теряла и сделала большой подарок и себе и многочисленным фанатам по всему миру – вчера, 31-го июля, стало известно, что "Сказки Барда Бидла" всё-таки будут выпущены широким тиражом, хотя ранее объявлялось, что текст сборника для публикации не предназначается.

Если кто запамятовал, то изначально семь экземпляров “Сказок” были написаны Роулинг от руки. Шесть из них Джоан подарила близким людям, а последний был выставлен на аукционе "Sotheby's" в декабре 2007 года, где и ушёл с молотка за рекордную сумму в почти 4 миллиона долларов компании "Amazon". Не в последнюю очередь из-за того, что перед проведением торгов было обещано: "Сказки Барда Бидла" не будут выходить массовым тиражом.

По словам писательницы, она прекрасно понимала разочарование поклонников Гарри Поттера и теперь крайне признательна издательствам и шести владельцам уникальных книг за возможность того, что "Сказки Бидла" будут широко доступны всем фанатам.

В сборник входит пять сказок, напрямую связанных с сагой о Гарри Поттере – в заключительной части они неоднократно упоминались по ходу сюжета и значительно повлияли на его развитие (а точнее одна из них). Будут присутствовать в книге и дополнительные комментарии от самого профессора Дамблдора. За издательство взялись старые знакомые – “Bloomsbury” в Англии и “Scholastic” в США.

Выручка от продажи тиража, которая согласно прогнозам может составить 8 миллионов долларов, будет потрачена на оказание благотворительной помощи нуждающимся детям фонда "The Children's High Level Group", одним из соучредителей которого является Роулинг.

"Сказки Барда Бидла" поступят в продажу 4 декабря 2008.

Источник

JK Rowling Interview New Book "The Tales of Beedle"

Произведения

  • 2008 - Гарри Поттер - Рассказ (Предыстория)
  • 1997 - Гарри Поттер и философский камень
  • 1998 - Гарри Поттер и тайная комната
  • 1999 - Гарри Поттер и узник Азкабана
  • 2000 - Гарри Поттер и кубок огня
  • 2003 - Гарри Поттер и Орден Феникса
  • 2005 - Гарри Поттер и принц-полукровка
  • 2007 - Гарри Поттер и дары Смерти
  • 2001 - Квиддитч сквозь века
  • 2001 - Фантастические звери и где их найти
  • 2007 - The Tales Of Beedle The Bard
  • 2002 - Foreword [to the anthology Magic: New Stories]
  • 2006 - Introduction to «Ending Child Poverty»
  • 2008 - The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination (Напутственная речь Дж. К. Роулинг гарвардским выпускникам)

Награды и премии

  • Deutscher Phantastik Preis, 2000 // Лучший автор
  • Bram Stoker Awards, 2000 // Подростковый роман (Work for younger readers)
    —> Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999)
  • Locus Award, 2000 // Роман фэнтези (Fantasy Novel)
    —> Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999)
  • Hugo Award, 2001 // Роман (Novel)
    —> Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire (2000)
  • Deutscher Phantastik Preis, 2001 // Переводной роман
    —> Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire (2000)
  • Deutscher Phantastik Preis, 2001 // Почетная премия
    —> Гарри Поттер / Harry Potter (1997)
  • Deutscher Phantastik Preis, 2003 // Лучший автор (международный)
  • Deutscher Phantastik Preis, 2004 // Переводной роман
    —> Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003)
  • Bram Stoker Awards, 2004 // Подростковый роман (Work for younger readers)
    —> Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003)
  • Deutscher Phantastik Preis, 2006 // Переводной роман
    —> Гарри Поттер и Принц-Полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005)
  • Nebula Awards, 2007 // Andre Norton Award (детская фантастика)
    —> Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows (2007)
  • Мир фантастики, Итоги 2005 // Лучшая детская книга
    —> Гарри Поттер и Принц-Полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005)

JK Rowling on the Today Show -- Talking the final "Potter"

Эксклюзивная беседа Роулинг с "Newsround"

Лизо: Что Вы думали во время просмотра фильма, и каковы были Ваши ощущения?
ДжК: Пожалуй, примерно за неделю до просмотра фильма я пребывала в состоянии радостного возбуждения. Но по мере приближения даты показа меня охватывал все больший страх.
К самому моменту просмотра я уже была близка к панике, потому что если бы что-то оказалось не так, вносить изменения было уже слишком поздно - например, если бы Снэйп оказался длинноволосым блондином или нечто вроде этого.
Но к концу фильма я была счастлива.
Лизо: Это хорошо, так как писатели часто говорят, что им не нравится, когда по их книгам ставят фильмы.
ДжК: Крис Коламбус, режиссер, дал мне два обещания. Что в фильме будут только английские актеры и что он постарается не отклоняться от содержания книги, насколько это будет возможно.
И он сдержал оба обещания. Также я считаю, что Дэниел, Руперт и Эмма, ребята, исполнившие роли Гарри, Рона и Эрмионы, были великолепны. Я очень довольна.
Лизо: Сообщалось о том, что некоторым из актеров вы давали дополнительные сведения об их персонажах. Так ли это?
ДжК: Такие вещи я стараюсь держать в секрете, но я действительно это сделала. Я предоставила некоторым людям определенную информацию. Я сообщила Робби Колтрэйну кое-что о Хагриде, и думаю, что он отлично эту информацию использовал, так как Хагрид из него получился просто фантастический.
Кроме того, я немного рассказала Алану Рикману о Снэйпе.
Лизо: Квиддитч существовал в вашей голове в течение многих лет, а теперь вы увидели его на экране. Каковы ваши впечатления?
ДжК: Восхитительно. В матч по квиддитчу я просто влюбилась. Он выглядел именно так, как мне хотелось. Они давным-давно спрашивали меня, что такое квиддитч, как он выглядит? Я всегда отвечала, что в нем много насилия и страха. Но я и представить себе не могла, как им удастся добиться нужного впечатления, однако они сумели, и все выглядело исключительно реально.
Я ждала этого всю первую половину фильма, и матч на самом деле оправдал мои ожидания.
Лизо: Как, по-вашему, к фильму отнесутся поклонники книг?
ДжК: Я надеюсь, что он им понравится, очень надеюсь. Мне кажется, что поклонники книги будут счастливы. Туда попало очень многое из книги. Я бы сказала, все самое важное.
Это мой сюжет, и я считаю, что экранизация была очень близка к книге. И там были замечательные исполнители: великолепный Хагрид, Мак-Гонагалл и Снэйп, и потрясающий горный тролль - это одна из моих любимых сцен! Я в самом деле надеюсь, что поклонники будут счастливы.

Материал взят с сайта www.honeyduke.com/

JK Rowling Opens Up About Book 7 of Harry Potter

Интервью Ролинг для Comic Relief (12 марта 2001)

Вопрос: Почему вы решили написать книги "Квиддитч сквозь века" и "Фантастические твари и где их найти"?
Дж.К.: Эти названия фигурируют в романах - "Фантастические твари и где их найти" это книга, которую Гарри покупает перед тем, как отправиться в Хогвартс, так что это один из его школьных учебников, а "Квиддитч сквозь века" - это книга из библиотеки. Я всегда пишу больше, чем требуется для книг, просто для развлечения. Так что когда Comic Relief попросили меня что-нибудь написать, я решила, что мне хочется написать именно эти книги, мне показалось, что это будет весело, и я была совершенно права. Эти книги доставили мне намного больше удовольствия, чем все остальные.
Вопрос: Поступившие средства вы передаете в Comic Relief в Великобритании. Что они будут делать с этими деньгами?
Дж.К.: Книги будут продаваться по всему миру. Деньги, полученные в Великобритании, будут направлены на финансирование проектов в Англии и частично проектов в беднейших районах Африки. Остальные деньги, собранные по миру, будут направлены в международный фонд организации для помощи детям в беднейших странах мира.
Вопрос: Какая часть средств от продажи книг будет направлена на благотворительные цели?
Дж.К.: Все, кто обычно получают долю прибыли при выпуске книги, т.е. книготорговцы, поставщики бумаги, издатели, работают бесплатно в пользу Comic Relief, все, включая мой гонорар, что составляет в общей сложности более 80% от цены продажи, будет направлено в Comic Relief.
Вопрос: Что вам больше всего нравится в Comic Relief в Великобритании?
Дж.К.: Очень многое. У них действует принцип Золотого фунта, означающий, что каждый полученный ими фунт, все деньги, которые они получают, направляется на благотворительные мероприятия. И еще - это весело. Есть что-то замечательное в идее, что смех помогает преодолеть беды, нищету, страдания, - и это просто чудесно.
Вопрос: Вам потребовалось много времени, чтобы написать эти книги?
Дж.К.: Не очень много; я написала их сразу после того, как закончила четвертую книгу, так что по сравнению с, как вы, вероятно, знаете, очень-очень длинной четвертой книгой, времени их написание заняло совсем мало.
Вопрос: В одной из них есть дополнительная информация, дописанная от имени Гарри. Что вы можете сказать об этом?
Дж.К.: Это Гарри и Рон разрисовали книгу, как делают практически все со своими школьными учебниками. Вы машинально чертите в них, мой, например, был весь исписан. Учителям вряд ли понравится, что я говорю, но все равно мы все это делаем, верно? Так что они просто делали в книге пометки, писали в учебниках глупости, названия любимых команд по квиддитчу и пр.
Вопрос: Можете ли вы сказать, где и когда был изобретен квиддитч?
Дж.К.: Квиддитч впервые появился в 11-м веке, в месте под названием Болото Квирдитч, которое вам вряд ли удастся найти на карте. Очевидно, это потому, что волшебники сделали это место ненахождаемым (это означает, что вы не можете найти его на карте). Изначально это была примитивная игра на метлах, но в течение двух последующих столетий в нее добавлялись мячи, пока она не стала такой, какой мы знаем ее сегодня.
Вопрос: Почему мячей именно четыре?
Дж.К.: Изначально был только один мяч - кваффл, мяч, которым забиваются голы. Затем были добавлены бладжеры, чтобы игра была интересней, и, наконец, Золотой Снитч. История Золотого Снитча настолько длинна и запутанна, что вам придется купить книгу, чтобы во всем разобраться.

Читать далее

Гарри Поттер: в чем секрет популярности?

Гарвардский университет присвоил Джоан Роулинг ученую степень

Джоан Роулинг, британская писательница, автор книг о Гарри Поттере, получила почетную степень доктора словесности в Гарварде. Это произошло 5 июня, в университетский актовый день, пишет газета The Telegraph.

Роулинг, чье состояние превышает миллиард долларов, напутствовала выпускников, призвав их не бояться неудач и ценить их. Она напомнила о своей истории превращения из безработной матери-одиночки в успешную и богатую женщину: "Я заново построила свою жизнь, достигнув прочного дна". Писательница назвала главным инструментом в достижении целей воображение.

Газета Boston Globe цитирует Роулинг, пошутившую в конце своей торжественной речи: "Мне осталось глубоко вздохнуть … и заставить себя поверить, что я присутствую на съезде самых образованных в мире читателей Гарри Поттера".

Материалы сайта www.lenta.ru

JKRowling speaking at Harvard

Гарри Поттер: сказка, которая стоит один миллиард долларов


Представьте себе, что в России неожиданно начнется бум на хлебобулочные изделия шарообразной формы. Затем похождения Колобка превратятся в двухчасовой приключенческий блокбастер со звездами отечественного кинематографа в главных ролях. За рубежом появятся альтернативные варианты сказки о Пончике или Круассане. Самые старые издания сказок о Колобке будут уходить с аукционов за тысячи долларов, а изображения деда и бабки, слепивших из теста это чудо, напечатают на юбилейных рублях. Смешно? Отнюдь. Именно это сейчас и происходит в мире, только причиной нездорового ажиотажа является герой сказок Джоан Роулинг. Что такое поттеромания и как далеко она зашла, попытался выяснить "МК-Бульвар".
ГЛАВА ПЕРВАЯ,в которой Гарри Поттер ставит рекорды
Рано утром 16 июля к книжным магазинам Великобритании и США стали стекаться толпы людей. Таких очередей не знала даже Россия во времена жестокого дефицита. Предметом невероятного спроса была новая книга Джоан Роулинг "Гарри Поттер и принц-полукровка". За первые сутки в мире было продано более девяти миллионов экземпляров. Интернет-магазин Amazon.com в первый день получил заказ на полтора миллиона копий. Это значит, что книга стала "платиновой" за один день, тогда как обычно хорошему роману требуется от четырех месяцев до полугода, чтобы разойтись миллионным тиражом. Стоит новая часть приключений Гарри Поттера от 13 до 992 долларов (подарочный экземпляр с росписью автора).
Роулинг выпустила уже шесть книг о Гарри Поттере из семи запланированных. Общий тираж предыдущих пяти книг - "Гарри Поттер и философский камень" (1997 г.), "Гарри Поттер и тайная комната" (1998 г.), "Гарри Поттер и узник Азкабана" (1999 г.), "Гарри Поттер и кубок огня" (2000 г.) и "Гарри Поттер и Орден Феникса" (2003 г.) - составляет 265 миллионов экземпляров. В России волшебник-очкарик со шрамом на лбу также пользуется популярностью: "Орден Феникса" был признан самой продаваемой книгой в нашей стране в 2004 году. "Принца-полукровку" русским поклонникам Поттера следует ждать осенью.
ГЛАВА ВТОРАЯ,в которой главные герои растут не по годам
Свое визуальное воплощение Гарри Поттер получил в 2001 году в первом фильме киносериала о маленьком маге "Гарри Поттер и философский камень". На главную роль пробовались тысячи мальчиков, а стал Поттером Дэниэл Рэдклиф. Роль досталась Дэниэлу по блату: кастинг-директор картины был другом Рэдклифа-старшего.
Кстати, автор романов принимала активное участие в подборе актеров. Роулинг настаивала, чтобы все участники кинопроекта были англичанами. Джоан пошла на единственную уступку: роль профессора Дамблдора досталась ирландцу Ричарду Харрису. Харрис вообще-то поначалу не хотел сниматься в детской сказке. Но после того как его родная внучка одиннадцати лет от роду поклялась никогда с ним больше не разговаривать, если он откажется от роли, Ричард вынужден был согласиться. Но американцы Дрю Бэрримор и Робин Уилльямс - большие поклонники книг о Поттере, умолявшие режиссера Криса Коламбуса снять их в любом крошечном эпизодике абсолютно бесплатно, роли так и не получили.
Впрочем, не все относились к экранизации бестселлера с таким же пиететом. Когда съемочная группа начала съемку около кафедрального собора в Глостере (Англия), на улицах города собралась толпа, обвиняющая киношников в богохульстве. Тем не менее демонстрация протеста не возымела никакого действия: Глостерский собор все же подарил свой внешний вид школе Хогвартс.
Однако технические трудности меркнут перед фактом взросления исполнителей главных ролей. Во время съемок первого фильма Дэниэлу было одиннадцать лет, Гарри - десять. В следующей части оба - и актер, и герой - стали старше на год. Третий фильм показывает 12-летнего Поттера в исполнении 14-летнего Рэдклифа. В четвертой части "Гарри Поттер и кубок огня", премьера которой состоится в ноябре этого года, главному герою 13 лет, однако играет его уже 16-летний актер. Конфликт интересов - оставить Дэниэла зрителям, которые к нему привыкли, или найти нового актера, более подходящего под возраст Гарри, - начался прошлым летом. Решили оставить Рэдклифа, и, более того, с ним уже подписан контракт на следующий фильм. Дэниэлу, которому к тому времени исполнится уже 18, надо будет очень постараться, чтобы изобразить 14-летнего Поттера.

Читать далее

Rowling Wants To Expel Potter Tome (CBS News)

Интересные ресурсы

Рекомендуем к покупке

Гарри Поттер и Дары Смерти
Книга
Автор:
Дж. К. Ролинг
Цена:
199.50 руб.
Вес:
525 г
развернуть
Гарри Поттера ждет самое страшное испытание в жизни - смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого - Гарри одинок как никогда…
Друзья и враги Гарри п...
Гарри Поттер (комплект из 7 книг)
Книга
Автор:
Джоан К. Ролинг
Цена:
3585.00 руб.
Вес:
4295 г
Книга 1
Harry Potter Schoolbooks Box Set: From the Library of Hogwarts: Fantastic Beasts and Where To Find Them, Quidditch Through The Ages
Книга
Автор:
J.K. Rowling
Цена:
950.00 руб.
Вес:
385 г
развернуть
When first released to Muggles in March 2001, Fantastic Beasts and Where to Find Them and Quidditch Through the Ages further enlightened Harry Potter fans about the dangers and delights of the wizarding world. Now these two charming works of non-fiction ae available in hardcover -- in a special keepsake slipc...
Биография создателя Гарри Поттера Дж. К. Ролинг, написанная Шоном Смитом
Книга
Автор:
Шон Смит
Цена:
50.00 руб.
Вес:
300 г
развернуть
В 1996 году после ленча издатель пожал автору руку и сказал: "На детских книгах, Джо, денег не сделаешь". Джоанна любит вспоминать этот эпизод. На четвертом королевском чеке...

Комментарии

20 августа 2008 в 18:14
 
Как-то ночью мне не спалось. Решил посмотреть Кубок Феникса (исключительно из-за обожаемой мною Хелен Бонем Картер). В итоге, к утру я пересмотрел 4 фильма о Поттере. Следующей ночью посмотрел остальные. Не ожидал, что меня так затянет атмосфера мира созданного Роулинг.
автор
21 августа 2008 в 13:29
 
Как-то ночью мне не спалось. Решил посмотреть Кубок Феникса (исключительно из-за обожаемой мною Хелен Бонем Картер). В итоге, к утру я пересмотрел 4 фильма о Поттере. Следующей ночью посмотрел остальные. Не ожидал, что меня так затянет атмосфера мира созданного Роулинг.
:-D Я сам первое время скептичеки относился и к роману, и к фильму. Но потом очень втянуло. Есть что-то необычное, интересное, читаетсявсе легко... С удовольствием жду новых фильмов.

Оставить комментарий

Поделиться с друзьями

Share on Twitter